It’s Official: UNDP Says Korea Now Feminist Paradise (NOT April 1 Joke!)

(Source: unknown)

If there was only one statistic that best sums up contemporary Korean society, then that would be its “Gender Empowerment Measure” (GEM). Calculated by the UNDP, it is:

…an indicator of women’s degree of participation in political and economic activity and the policy-making process, using for its evaluation factors such as the number of female legislators, the percentage of women in senior official and managerial positions, the percentage of women in professional and technical positions, and the income differential between men and women (source).

Or, to put it graphically (see here for more details):

And why Korea’s GEM is so revealing is not just because of its abysmal ranking, which, at 68th out of 179 countries surveyed, is bested even by developing countries such as Kyrgyzstan, the Dominican Republic, the Philippines, Vietnam, Moldova, Botswana, and Nicaragua. Rather, it’s because that rank is so out of sync with its other rank of 25 in the Human Development Index (HDI), which measures a country’s  standard of living. Surely, as I explained two years ago, there is no greater testament to the palpable gender apartheid here, than the fact that Korea does such a good job of educating and taking care of the health its citizens, only then to effectively exclude fully half of them from political and economic power?

(Source: unknown)

Mentioning this in a conference paper I’m writing on Korean girl groups however, as one does, earlier today my coauthor quite reasonably asked me if a more up to date ranking wasn’t available?

Alas, no. But there did appear to have been some recalculating of the 2008 figures done, with the first thing I saw from my search giving Korea a new ranking of, well, 20th best in the world:

Needless to say, I did a double-take. And indeed, as most of you have probably already guessed, actually the GEM has been abolished. Instead, Korea now has a ranking of 20 in what’s called the “Gender Inequality Index” (GII), calculated according to the following criteria:

What to take away from this? Well first, if I do say so myself, that it’s a pretty interesting thing to end up with, having originated from a paragraph that just one line earlier discusses Girls’ Generation’s signature hot pants.

But more seriously, I do want to stress the incredible achievements that Korea has made in terms of affordable, quality healthcare, well-illustrated by a recent anecdote from Ask a Korean! on a Korean stroke victim in New York, who quite rationally choose to fly 13 hours back to Korea rather than be treated in a hospital there. And it’s also indicative of how dangerous it can still be for women to give birth in many parts of the world, with 1 in 16 new mothers dying in Sub-Saharan Africa for instance, that the UNDP has good reason to think that the Maternal Mortality Ratio needs to be considered in any worldwide measure of gender inequality.

Nevertheless, while budding Canadian politicians, for example, are already taking advantage of their country’s new ranking behind Japan (yet another new paragon of feminist virtue) to say it’s all the government’s fault, it’s probably Korea jumping from 68th to 20th that should be getting the most attention. After all, albeit with apologies to long-term readers for the frequent mention, it does have: among the lowest female workforce participation rates in the OECD; the lowest rate of employment for educated women in the OECD (in fact, Korea is the only country in the OECD where the more educated the woman, the less likely she is to be employed); the largest gender wage gap in the OECD; only 13.7% of its legislators women; and a President that encouraged the mass firing of women to get over the latest financial crisis.


At the very least then, Korea’s example seriously questions the applicability of the GII to developed countries. But can readers can think of any other issues raised?


Sex and the University, Part 4: A Scared 19 Year-Old’s Ob-Gyn Experience

(Source: Dramabeans)

With thanks to Marilyn for translating it, allow me to present the fourth and final article in the Sex and the University series:

겁많은 스무살 기자의 산부인과 검진 체험기 / A scared 20 year-old reporter’s ob-gyn exam experience (19 in Western age)

대한산부인과학회는 지난 5월 ‘퍼플리본 캠페인’을 시작했다. 올해부터 매년 5월 셋째 주에 진행될 예정인 이 캠페인은 여성암 중 사망률 2위를 차지하고 있지만 비교적 잘 알려지지 않은 자궁경부암에 대해 알리고 검진율이 낮은 20~30대 여성들의 관심을 유도하기 위한 것이다. 김상운 사무총장은 “많은 여성질환들이 젊을 때부터 정기검진을 하면 예방효과가 크다”며 대학생들도 산부인과 검진을 받을 것을 권했다. 그러나 이러한 필요성에도 불구하고 많은 여대생들이 병원을 찾기를 꺼린다. 산부인과는 임신한 여성들만 찾는 다는 인식이 미혼 여성들로 하여금 산부인과 문턱을 넘는 일을 어렵게 만들기 때문이다.

Last May, the Korean Society of Obstetrics and Gynecology started the “purple ribbon” campaign.   This purposes of this campaign, planned to take place during the third week of May from this year [2010] on, are to raise awareness of cervical cancer, which, though the second deadliest of cancers that only affect women, is not well known, and to increase interest among women in their 20s and 30s, who rarely get screenings.  Secretary-general  Kim Sang-woon said, “If many female patients get regular screenings from a young age, there will be great preventative effects,” and recommended that university students get ob-gyn exams as well.  However, despite such necessity, many female college students are reluctant to visit a clinic.  This is because the belief that only pregnant women go there makes entering the ob-gyn’s office difficult for unmarried women.


이런 상황에 놓인 여대생들을 대표해 10학번 새내기 기자가 직접 산부인과를 방문해 검진을 받아보기로 했다. 미혼여성을 대상으로 한 가장 기본적인 검진은 초음파 검사와 혈액검사라고 한다. 기자는 인터넷을 통해 신촌의 산부인과를 수소문한 끝에 신촌역 근처 S산부인과로 결정했다. 방문 전 인터넷사이트의 예약 게시판에 평소 생리통이 심했던 기자의 고충을 적고 예약을 완료했다.

Representing college women put in this kind of situation, this freshman reporter, who entered university in 2010, agreed to personally visit an ob-gyn and get an exam.  It is said that the most basic exam for unmarried women is an ultrasound and a blood test.  After asking around about Sinchon-area obstetrician-gynecologists on the Internet, I chose ‘S’ Obstetrics-Gynecology, near Sinchon Station.  Before going, I wrote on the appointment board on the clinic’s website that my problem was severe menstrual pain and booked my appointment.

예약한 날짜가 다가와 초조한 마음으로 병원을 찾았다. 산부인과와의 인연은 20년 전 태어나며 맺었던 것이 마지막이라 그곳에서 무슨 일이 생길지 도무지 감이 잡히지 않았다. 잠시 기다리자 접수대에서 이름이 호명됐고 전문의와 오늘 받을 검진의 기본적인 사항에 대한 이야기를 나눴다. 혈액검사는 난소암 유무를 가리기 위한 것이고, 초음파 검사는 자궁에 근종이나 난소에 혹이 있는지를 알아보기 위한 것인데 항문 또는 질을 통해 검사한다고 했다. 검진 받는 여성의 성관계 여부에 따라 추가적인 암 검사가 더해진다. 그렇게 접수를 마치고 이유 모를 공포에 휩싸여 호명되기를 기다렸다. 내 나이 꽃다운 스무살, 산부인과에 있다는 사실만으로도 이미 부인과 질병에 걸려버린 느낌이라 불안감은 점점 더 증폭됐다 (source, below).

The appointment date approached and I went to the clinic with an anxious heart.  My last connection to the ob-gyn had been made when I was being born twenty years ago, so I had no clue what was about to happen there.   After waiting a moment, my name was called by the front desk and I talked with the specialist [prob. the doctor] about the basics of the exam I would receive that day.  The specialist said the blood test would detect ovarian cancer, and the ultrasound would check for uterine fibroids and ovarian cysts; the exam would be done through the anal passage or vagina.  Contingent upon the sexual activity of the woman receiving the exam, additional cancer screenings are added.   In that manner, I completed my registration and then, filled with fear without knowing why, I waited for my name to be called.  I am a 20-year-old in the bloom of youth, but just the fact that I was at the ob-gyn gave me the feeling that I already had a gynecological disease, and my discomfort continued to increase.

먼저 초음파 검사를 받기 위해 탈의실로 가 아래를 모두 벗고 발목까지 오는 긴 치마를 입었다. 두려운 마음으로 검진실 문을 열자 특이한 모양의 의자가 보였다. 치과 의자처럼 생겼는데 다리를 벌려 고정하는 받침대가 추가된 형태였다. 좋지 않은 예감이 든다. 예감적중, 간호사가 의자에 누워 다리를 벌리라고 한다. 겁에 질려 검사가 아프냐고 묻자 간호사는 태연하게 “불편할 수 있어요”라고 대답한다.

First, in order to get the ultrasound exam, I went to a changing room, took off all of my lower-body clothing and put on a long skirt that reached to my ankles.  Fearfully, I opened the exam room door and saw a specially-shaped chair.  It looked like a dentist’s chair but with the addition of a rack to which spread legs could be fastened.  I had a bad feeling about that.  My feeling was right – the nurse told me to lay down on the chair and spread my legs.  Scared, I asked if the exam would hurt; the nurse calmly answered, “It may be uncomfortable.”

이윽고 냉철한 표정의 여의사가 들어와 초음파 검사 도구를 항문에 집어넣는다. 간호사 말대로다. 아프지는 않지만 확실히 ‘불편’했다. 마치 배변을 보고 있는 듯한 느낌이 몰려왔다가 사라졌다. 윤활제를 바른 탓에 시원한 느낌이 들었다. 기분이 묘하다. 이 와중에 그나마 여의사라 다행이라는 생각을 한다.

(Sources: left, right)

Before long, the female doctor entered with a dispassionate expression and put the ultrasound exam instrument in my anal passage.  It was as the nurse had said.  It didn’t hurt, but it was certainly uncomfortable.  A strong feeling that I was about to have a bowel movement came and disappeared.   Because of the lubricant spread [on the instrument], there was a cool sensation.  I felt strange.  At that time, I thought it was at least fortunate that it was a woman doctor.

누워서 눈앞의 스크린을 보자 나의 자궁과 난소가 보인다. 혹이나 다른 이상은 발견되지 않았다. 스크린을 보던 의사가 “생리하실 때 아플 것처럼 생긴 자궁이네요”라고 말했다. 산부인과에 온 목적이 해결되는 감동적인 순간, 내 몸에는 전혀 이상이 없으며 단지 ‘자궁 모양’ 문제였음을 깨닫는다. 산부인과에 진작 왔으면 불안에 떨지 않아도 되었을 것을. 며칠 뒤에는 “난소암 혈액검사 결과, 정상입니다”라는 간략한 문자가 도착했다. 모든 검사 종료, 이제야 안도했다.


As I lay and looked at the screen in front of me, my cervix and ovaries were visible.  No cysts or other irregularities were detected.  The doctor, looking at the screen, said, “Your cervix looks like it would hurt during menstruation.”  At this emotional moment in which my purpose for coming to the ob-gyn was resolved, I realized that there was nothing wrong with my body, only a problem with “cervix shape.”  Also, that had I come to the ob-gyn earlier, I wouldn’t have needed to be anxious [about the pain].  A few days later, the brief text message, “Your ovarian cancer blood test results were normal” arrived.   At the end of all the exams, I finally felt relieved.

스무살 기자에게 산부인과 검사는 약간의 수치와 6만원이라는 비용을 수반한다는 점에서 그리 유쾌한 경험은 아니었다. 하지만 자신의 몸을 위해 한 번은 가볼 필요가 있는 것 같다. 기자의 경우 마침 결과가 좋아 적어도 5년 동안은 다시 이 경험을 하지 않아도 되겠다 싶어 안심했다. 그러나 부인과 질병에 가족력이 있거나 성관계 경험이 있을 경우 1년에 한 번씩은 산부인과에 가는 것이 좋다고 하니, 참고하면 되겠다.

Considering the slight shame and the 60,000 Won fee, the ob-gyn exam was not a very pleasant experience for this 20 year-old reporter.  However, it does seem that going once is necessary, for the sake of one’s body.  I felt relieved that I wouldn’t have to have this experience again for at least five years because the results happened to be good in my case.  Just know that if you have a family history of gynecological diseases or have sexual experience, though, they said that going to the ob-gyn once a year is good (end).


A little disappointed with the reporter’s plan not to lose her virginity in the next 5 year however, a genuine waste of one’s youth(!), then let me end on a rather more lecherous note via the above image, found in passing while preparing this post. Indeed, with a cover that says “Reasons Women Have To Get On Top“, the book sounds intriguing, and now I feel like doing some translating of my own next week!^^

(For more in the Sex and the University series, please see Parts 1-3 on students’ levels of sexual experience and activity, on an interview with a sex columnist, and on students’ cohabitation culture respectively)

Perfect Upper Bodies, But “Healthy” Legs: Update


Do you think Arirang should have removed its Twist in Figures video from YouTube?

Shocked and outraged at something that castigated healthy, attractive women for not having legs like the manhwa figure above, then my initial reaction was to insist on it. Preferably, the original film burned and the ashes buried too.

However, reading the reaction from the Korea Studies community at the Korea Studies Discussion List later, now I think that actually it may have been more useful had it remained up. Certainly, the issues raised by the video are far more complex than they may at first appear.

Here’s some selected comments from the discussion thread that make that clear. First, from Stephen Epstein:

I don’t usually send out links to the list, but the below piece from Arirang is one of the most absolutely reprehensible items of journalism that I ever seen and deserves wide circulation, as it offers an opportunity to combat the attitudes it reflects. The piece takes examples of female pop stars in Korea with “healthy” legs (yes, “healthy” is their word) but tries to suggest that “healthy” (i.e. anything but very nalsshinhada) is, in fact, bad. The promotion of extremely unhealthy body images and eating disorders is the logical outcome here.

The piece is getting hammered on YouTube (it’s only been up a day so far and running 15 to 1 dislike to like, maybe more, a ratio I’ve never seen, and the comments have all been appropriately scathing.). In any case, for those of you who ever have to teach anything about body image or plastic surgery in Korea, this will be eye-opening for students; you may want to download it as I suspect it will be taken down soon. Hopefully this piece will get wide attention (my own aim in sending this out) and Arirang will be forced into issuing a high-profile apology.


A surprising and disappointing reaction from Don Kirk:

Thank you for posting this piece back on you-tube. It’s quite an amusing commentary, actually, on Korean fashion, “girl groups,” models and society. There’s no reason to carry on a crusade about it. Arirang has a right to run such a feature. It seems extremely odd that academics, the first to defend freedom of speech and democratic rights, should attempt, in the name of political correctness, to want to suppress a simple feature piece that has colorful, fun, appealing images, pleasant and interesting commentary and actually something to say about current fashions and thinking.

There are views other than those of like-minded academics, who are not necessarily correct in all their political correctness. Shame on you, in the name of PC, for this disgraceful effort at suppression of free speech, free idea and free reporting.

A reply from Stephen:

I am willing to accept that suppressing the video is perhaps not the right tactic, and may infringe on expression of free speech.  In fact, in retrospect, it probably would be better for the original to be up on the Arirang channel to allow it to take the scathing criticism it deserves and to encourage debate and draw attention to a serious problem in Korean society. I hardly wish to be part of a PC censorship brigade.

I also accept that the piece says something about current fashion and thinking. But it clearly crosses the line into promoting and not just reflecting that thinking. If you or anyone else really believes that this is a ” simple feature piece that has colorful, fun, appealing images, pleasant and interesting commentary”, without real world consequences, then I merely ask that you read some of the comments from YouTube users, hardly “politically correct academics”, on the original post from Arirang (I made sure to save them before the video might be taken down) and reconsider (source, below):

• Since when was being “healthy” a flaw? Healthy legs are not a good thing to have? tons of women would kill to have the women on that list’s legs!! This is disgusting: the girls you mentioned have fantastic figures. Note also that Suzy and Sulli are not even 18 yet! :|

Again, I am highly disappointed in the way Arirang is encouraging UNHEALTHY body images. These girls have nice legs, with well-developed muscles. Why is that so wrong? Are girls supposed to project a helpless, useless image so that men will like them, is that it?

Shame on you, Arirang, for all of these stories. Help promote healthy, positive images for women in Korea and the rest of the world and stop telling them that “healthy” or “sturdy” or “muscular” is a bad thing.

This is dumb. You’re promoting a ridiculous body image that will only make millions of girls insecure. These female celebs are perfect as they are. They don’t need a stick thin legs to support their upper bodies. As a broadcast station that goes international to promote South Korea and its culture, this only shows how ridiculous the standard of beauty and body image in Korea. Please re-evaluate the content of your programs and scripts before airing it. Avoid offensive contents like this.

This is an awful message. Arirang you are promoting body shaming and purporting that healthy body images (actually all of the ladies in this video are probably TOO skinny) are wrong or unfashionable.

As someone who has had to deal with body issues and faced extreme pain over it, I hope you know that this video harms those in it and those watching it. Suzy is only turning 17 this year. As a teenage girl, Arirang, you have disgusted me with your lack of respect to the celebrities and ignorance.

Do you realize how disgusting and twisted and WRONG it is for you to describe what you call imperfections in their lower bodies as “healthy.” If they are healthy, that means that don’t need to improve because they’re already perfect the way they are! The fact that you describe their supposedly imperfect legs as “healthy” implies that if they were to make the improvements you suggest, they would then become unhealthy. It’s this logic that pushes already beautiful women into eating disorders.

(Source: @ornamentity)

Later, another point from Lauren Deutsch:

Thanks, guys, for taking the conversation public. Is it being debated likewise in Korea? Therein lies the clue to why the video and its free-wheeling commodification of women’s bodies are considered enough of a norm to be created and aired at all. It’s easier to study the culture (and others like it) from afar, but to willfully live in country gives this feminist pause for concern about a quality of life.

Then from Michelle Cho:

I agree that it’s important to think about the cultural norms that this video reflects, rather than isolating Arirang as the source of the problem (though I agree that the media should be held responsible for their integral role in circulating these sorts of images and “reports”). Many of the commenters on the Arirang youtube channel reserved their ire for Arirang and its tone-deafness, without mentioning the public’s appetite for the manufacture of celebrity bodies whose “perfection” is precisely not “healthy” because, in many ways, it’s not supposed to be human.

And this seems a good point to mention that, in fact, Arirang gave a very good report on excessively high rates of cosmetic surgery in Korea back in April 2010, as I wrote about (but forgot) here. Stressing how some women wanted cosmetic surgery for a slimmer figure, despite already being slimmer than average, it’s both a pity and genuinely strange that Arirang would post a report with such a radically different message less than a year later:

Continuing with Michelle Cho’s comment:

As a bilingual researcher, I found [the original video] especially illuminating for the sense of estrangement it elicited in me, precisely because the report was delivered *in English*. This makes me wonder whether Arirang international simply translated and rerecorded the narration for an entertainment story that ran in Korean. (I don’t know much about the English language Arirang channel and whether it produces its own content). Stories like this are not uncommon on Korean language television; it’s likely that “healthy” was a poor translation (I can think of a couple words that can connote both “stocky” and “healthy” in Korean). But the main point I’m trying to make here is that the politics of language are certainly at play here and shouldn’t be minimized.

Update: With thanks to commenter dogdeyedblack for finding it, it was indeed originally from a Korean entertainment program, which can be seen (with a Korean transcript) here.

Finally, another aspect of the report that I found quite interesting had to do with the latent discourse of proportionality and phenotype, which came through in one of the “expert commentators” analysis of one of the celebrities’ decision to wear ankle boots with a mini-dress. The commentator explains that it is difficult for East Asian women to pull off this fashion, because of their proportions, so the stakes of the standardization of correct proportions could also be read as an expression of anxiety regarding Western beauty ideals, at the same time that it signifies a desire to erase “East Asian” characteristics. (I hope I won’t be misunderstood here–I’m not suggesting that any of these putatively ethnic characteristics be given any legitimacy, I’m just pointing out the way the discourse seems to be operating).

Echoing Lauren, my thanks for bringing this discussion to the list. I believe it’s far more complex than it may seem at first glance, and I hope we can take this beyond criticisms of Arirang (though I think that was a good place to start.)

(Source: @ornamentity)

From Henny Savenij:

I posted the video on Facebook and the Koreans liked it while the foreigners abhorred it, I guess that says enough.

Finally, from  Tommy Vorst:

Obviously, the piece is offensive to many.  But that’s not a crime.  And it’s certainly not out of step with the entire fashion-celebrity industry, in any country.  I can’t think of one that *doesn’t* consistently send out misogynist, unhealthy messages.  The idea that any of these women were “in need of improvement” is ludicrous, of course. But they have chosen a profession in which such scrutiny is understood, expected and even appreciated.  As a feminist, I cannot suggest that they are unwilling victims of such media criticism: they play the game voluntarily.

Arirang is no different from any other media outlet in its reporting: one need only look at any supermarket magazine rack or entertainment reporting programme to see that.  What is surprising is the (IMO disingenuous) shock some are expressing.  There is nothing shocking about such reports.  Arirang may be the self-appointed face of Korea outside Korea (though I dispute this), but looking at popular Hollywood websites suggests Arirang is more in-step with their western counterparts than it is likely to be ‘an embarrassment:’

This discussion is a valuable one.  One of our duties as academics is to shine the light on the cockroaches.  But let’s not pretend this is anything out of the ordinary: this is an example of endemic sexism, not a shocking outlier.  It’s appalling because of its normalcy.


What do you think? Was it indeed disingenuous to be shocked by the report, as Vorst suggests? Or, does the video clearly cross a line into promoting and not just reflecting on a current fashion trend, and a pernicious one at that?

Meanwhile, in the event that YouTube does remove the video again (but with thanks to Roald Maliangkay for reuploading it), please note that it can be downloaded here.


“63 Years On: The Story of the Comfort Women” Screening This Saturday

With thanks to Shannon Heit for passing it on, this Saturday at Dongguk University in Seoul there will be a free screening of “63 Years On”, a documentary about the Comfort Women. Starting at 3pm, see the Facebook event page or this press release for further details, and here for a campus map. Also, please note that it does have English subtitles.

Update 1: Ask a Korean! reports that, sadly, a former Comfort Woman just passed away today. That leaves only 73 registered ones still alive.

Update 2: For anyone further interested in the topic of Comfort Women, consider also grabbing a copy of Behind Forgotten Eyes, an award-winning 2007 documentary (via @ornamentity).


Vaginas & Street Fashion: Two Great Things to Check Out This Weekend!

(Sources, used with permission: left; right)

Two very interesting events this weekend, at both ends of the country!^^

First, this Saturday at 4pm, there will be a performance of “The Vagina Monologues” at Changwon Women’s Development Center, with an after-party to follow: see here for details and further links. And again, guy or girl, I highly recommend it, especially if you’re already in the neighborhood and missed Busan’s performance in February.

Next, this Sunday at 12pm, Michael Hurt will be launching his “The Fashion of the Korean Street” photography exhibition at Cafe Bene, just outside exit #5 of Chungmuro Station in Seoul. Just his name alone surely being enough to persuade The Grand Narrative readers to go(!), please see his Facebook event page or his blog for further details.

Finally, there will be further performances of “The Vagina Monologues” in Jeonju on April the 2nd, in Seoul on April the 2nd and 3rd, and again in Seoul (but in a different location) on April the 9th and 10th. But I’ll remind everyone again closer to the dates.

If there’s any more events anybody would like me to publicize, please let me know in the comments or via email.


Korean Sociological Image #57: Perfect Upper Bodies, But “Healthy” Legs

(Update – to download the video, click here)

Normally, I’d reserve something like this for the next Korean Gender Reader. But then as a friend aptly put it, this video is “totally fucking reprehensible”, and deserves highlighting. And indeed, if it’s not removed from Youtube soon, then we’ll both be contacting ArirangWorld to complain about it.

A quick language note before you begin watching though: a mistake many Korean learners make, including myself, is to complement someone by saying “건강해 보여요”, or literally “healthy [you] look”, not realizing that “healthy” often has connotations of being fat in Korea. And as you’ll soon see, this is carried to simply absurd proportions in the video.

For further context, see Korean Sociological Image #21, on popular calf-reduction surgery.

Update 1: I wrote the following in 2 comments on the ArirangWorld YouTube channel. Or rather, I tried to, as although they registered in the comment count, they never actually appeared. Creating a new account and trying again, for some reason still only the 2nd paragraph squeaked through. Sigh.

As the author of, the most well-read English language source for information on Korean gender issues, almost every day I learn of the often tragic consequences of the incredibly damaging messages about health, weight, and body image that the Korean media promotes, and have very real concerns about raising my two young daughters here. Will they never exercise, because videos like “Twist in Figures” tell them that toned, healthy legs are unattractive? Will they too, like fully HALF of Korean high school girls, end up so malnourished and anemic from dieting that they are unable to give blood?

I implore ArirangWorld to remove this video immediately, and suggest that an alternative video outlining Korea’s problems in this regard, but also – crucially – demonstrating what positive steps various groups, organizations, and individuals are doing to correct these, would be a far better way of promoting Korea to the outside world.

For more on the shocking statistic about high school girls, see here. And you may also find this advertisement from 2009 interesting:

Update 2: The video has been made private. Which does mean that it can’t be watched at least, but on the other hand choosing to do that rather than simply deleting it could be construed as refusing to admit how problematic it was. Certainly ArirangWorld has yet to make any kind of formal apology for it.

If anyone would still like to see it, then I did save the video before it was made private, but unfortunately at 55MB it’s much too big to send via email. I can send it via Skype though, so please feel free to add me to your list of contacts and request it (my id is “Jtur001”).

Update 3: Although I’d wager I’m a much more pleasant middleman than most(!), you can now avoid me and download the video directly here.

Update 4: See here for the Korea Studies community’s reaction to the video.

(For all posts in the Korean Sociological Image series, see here)