Off The Record: Lee Hyolee — Catch it while you can!

Lee Hyori Off The Record(Sources: left, right)

Reading recent discussions about 2NE1tv and the BBC’s Idol, I was reminded of Lee Hyori’s endearing Off The Record series from 2008, which I’ve tried and failed to find online for years. So I checked again, and to my amazement and consternation discovered that blogger 쓰리에스의 한류 Story has actually had all 12 episodes up since last May…

Needless to say, all of them were rapidly in my possession, via this Firefox extension. Normally, it doesn’t work for Naver videos, but I lucked out in this case.

For those who’ve never heard of the series though, please note that it’s hardly a critique of the Korean entertainment industry akin to Idol. But, it does provide some insights into the day-to-day practicalities of it, and makes it obvious why Lee Hyori — Korea’s first ethical sex-symbol — was so popular in the 2000s. Also, even in the rare event that you don’t become a fan yourself, it’s still a valuable Korean study tool, providing a rare combination of everyday Korean language and Korean subtitles that isn’t in the form of an inane gameshow or clichéd drama.

What are you waiting for??