Making Sense of the NewJeans “Cookie” Controversy

A reading list for everything you ever wanted to know about the sexualization of minors in K-pop

Estimated reading time: 3 minutes.

The best thing you can read to make sense of it, actually, is Haley Yang’s article in Tuesday’s Korea JoongAng Daily, which is an excellent primer—and a model example of how to convey a great deal of information in just a few hundred words.

Also highly recommended is Choi Yoon-ah’s short article in the Hankyoreh, about the sexual exploitation of minors in the industry.

If you do have the luxury of time however, and a feeling that all of this sounds very familiar, then please allow me present some of my own longform posts (and book chapter) on the same topics, going back all the way to 2010:

Source: YouTube.

But why stop there? For even more reading, I’d also like to mention Meenakshi Gigi Durham’s The Lolita Effect: The Media Sexualization of Young Girls and What We Can Do About It, the 2008 book that inspired the above series. And which, tragically, is clearly more relevant than ever.

Next, for some context on the farce that is ADOR’s denial of any sexual overtones to Cookie whatsoever, check out the collective mania surrounding 4Minutes’ “leg spread dance” in Mirror Mirror when it was released in 2011.

Source: RedandRosy
Finally, my apologies that these links are so old; K-pop no longer being to my taste from about 10 years ago, I could no longer sustain the motivation and hard work required to speak with any sort of authority on it—and have a huge amount of respect and admiration for those that still do. For the same reason, I’m very much behind on my own reading. So, I plan to rectify that, starting with From Factory Girls to K-Pop Idol Girls: Cultural Politics of Developmentalism, Patriarchy, and Neoliberalism in South Korea’s Popular Music Industry by Gooyong Kim (2018). Anyone already read it? What did you think? Any other recommendations? Please let me know in the comments!

If you reside in South Korea, you can donate via wire transfer: Turnbull James Edward (Kookmin Bank/국민은행, 563401-01-214324)

«Coeur Kamikaze 心與海» by The Rodeo with Huan Huan 緩緩—Playing in Seoul This Friday-Tuesday

Estimated reading time: 2 minutes. Source: The Rodeo @Facebook.

I was intrigued by the title alone, frankly. But the song itself proved mesmerizing:

With “elements of indie and psych rock,” Coeur Kamikaze “is a song about loneliness, about missing someone deeply during the challenging times of the Covid pandemic,” by French-Vietnamese singer-musician “The Rodeo” (Instagram, Facebook, Twitter, Homepage) in collaboration with Taiwanese band “Huan Huan 緩緩” (Facebook, Youtube), and something I was really looking forward to seeing performed by the artist herself in Busan next week.

Unfortunately, that performance has since been cancelled, but Seoulites, who get all the luck, can still see her this Friday to Tuesday.

Meanwhile, to any fellow confused Gen-Xers out there—the song you’re probably thinking of, or at least the one which Coeur Kamikaze instantly reminded me of, is the ATB remix of It’s a Fine Day from the late-1990s:

Which today I learned was based on a 1992 cover by Opus III of the 1983 original written by Edward Barton. Enjoy!

If you reside in South Korea, you can donate via wire transfer: Turnbull James Edward (Kookmin Bank/국민은행, 563401-01-214324)

*Looks Anxiously at Stomach, at Svelte Wife, Then Back at Self*

Estimated reading time: 3 minutes.

Recently waylaid by a broken toe, my audacious jogging and weight-loss plans in tatters, the following home-truths about the the male gaze, female gaze, and double standards hit painfully close to home this summer. Or am I just projecting?

Those of you who also follow me on social media, may recognize them from back in June. Guilty as charged—I’ve been neglecting this blog due to self-imposed minimum word limits on content I post here, unnecessarily depriving you of interesting content and me of interesting responses. No longer!

So, from Niall Richardson in Transgressive Bodies: Representations in Film and Popular Culture (2010, page 78):

…not ignoring the critical writing which points out that women can gain erotic pleasure from the beautiful, muscular male body (Smith 2007), it does seem that women desire characteristics in men that are very different from the features that men seem to value in women. I constantly see Stepford-esque couples in which the wife is stunningly beautiful, and obviously committed to a regime of diet, exercise and beauty treatments, while the husband is a Homer Simpson. While the wife is still devoted to her husband I always wonder: if the situation were reversed, and the wife were to become fat, would the husband be equally devoted to her? Indeed, one of the recent British films to address this very issue was The Full Monty in which a group of out-of-shape, unemployed men organised an amateur strip show which was a resounding success, obtaining a standing ovation from the female audience. I agree with Susan Bordo who asks, if it were a team of out-of-shape women performing in a strip regime would they be similarly applauded by an audience of men? (Bordo 1999: 174). It does appear to be the case that men do not objectify their bodies to the same extent as women and certainly do not function under the tyranny of slenderness to the same extent. I once met a man who was obese – not moderately fat, but obese – who continually referred to himself as a ‘big guy’ and told me in detail about his job as a security guard at the psychiatric hospital in which he was required to ‘provide the muscle’. I wondered how this muscle was provided given that all I could see was fat and no muscle at all, but this didn’t seem to occur to this particular ‘big guy’. In short, there is a general acceptance in normative, heterosexual culture of male mass, bulk, excess flesh, or indeed anything which exceeds the taught and toned….

It is also not fair to say that men are excused the sin of fatness or bulkiness only in heteronormative culture. Although…

Unfortunately, the book itself is ridiculously expensive; fortunately, all of this particular chapter is available on Google Books, so I encourage interested readers to continue there.

What do you think?

Related Posts:

If you reside in South Korea, you can donate via wire transfer: Turnbull James Edward (Kookmin Bank/국민은행, 563401-01-214324)

On “Women Painting Women” (NSFW)

I find the artwork mentioned in an already awesome podcast on “Women Painting Women,” to help you even better enjoy it.

Estimated reading time: 5 minutes. My tongue-in-cheek choice of photo by Andre Moura @Pexels. Photo by Andre Moura: by Andre Moura:

It’s a real chore sometimes, attempting to sound smart through posting original content.

Much better then, to deceive by association, by letting you know about any intelligent-sounding books, podcasts, and films I encounter.

The problem with that method however, is that too ultimately entails actually engaging with new material. Otherwise, the very next stranger I try to impress may challenge my recommendations, embarrassing me in front of the entire cocktail party. There’s also the small matter of providing genuinely useful information to my readers too, as well as not wasting their time.

But when it’s worth the time investment, it’s worth it. So, without any further ado, allow me to present a recent podcast interview of Andrea Karnes, Chief Curator at the Modern Art Museum of Fort Worth, about her ongoing exhibition there (and accompanying book) titled Women Painting Women. As interviewer Dan Hill of EQ Spotlight explains:

The book documents a wide-ranging exhibit inclusive of women as both the makers and subjects of paintings. The artists hail from around the world, and over the past half-century. Our conversation took several directions. One was to discuss the power of the gaze; who’s looking, who’s being seen, and the poses evident more a matter of self-agency or passivity. Another angle was the body itself, with these female images being more realistic and often far less glamorous than commercial popular culture allows for. Third, what subject matter tropes are being overturned – from Christianity to pornography, and points in between. As the exhibit strived to accomplish, there should be something here for everyone – women especially.

It’s a genuinely enjoyable and informative interview, critically engaging with the (evil, objectifying, brutish) male gaze and (sweet, butterflies and puppies, emotionally-based) female gaze while also being refreshingly absent of jargon and dogma. It’s only a very doable 30 minutes in length too, unlike most other New Books Network interviews.

And yet, the subject is art. While it remains entirely possible to enjoy and learn a great deal from the interview as is, it was frustrating not being able to see the art being discussed as I listened (some of which, jumping ahead, was very different to how I’d imagined it). The book is priced a little prohibitively for me too, let alone a plane ticket to Texas.

So, for your sake and mine, I’ve collected all of the artworks mentioned in the interview below in order when they’re mentioned, for you to follow along as you listen yourself. Being very wary of avoiding potential copyright claims though, I can only allow myself to post these small thumbnails sorry. But, if you do click on those, they’ll take you to far bigger versions, many of which are located in equally interesting articles about the artist and/or exhibition. Enjoy!

(7:50-8:30) “A Precious Blessing with a Poodle Up-doo,” 2019, by Somaya Critchlow (right).

Preceded by a discussion from 6:40 on the central importance of the subject meeting the viewer’s gaze instead of looking away (although I disagree with Andrea Karnes that the pink wig hiding her eyes doesn’t significantly diminish it in this piece). See also the recently published “Photographer Renée Jacobs Sees Her Female Nudes As Activism” (NSFW) at AnOther, for Jacob’s argument that “terms such as male gaze and female gaze are fraught. If it was up to me, I would replace them with the empowered gaze and disempowered gaze” (italics in original), as well as “The Painter [Joan Semmel] Who Directed Her Resolute Gaze at Herself” at HyperAllergic.

(8:30-9:30) “A Little Taste Outside of Love,” 2007, by Mickalene Thomas (left).

A connection not mentioned in the interview, now that I can see the work for myself it’s obvious it’s channeling—indeed, challenging—Amedeo Modigliani’s “Nu couché (sur le côté gauche).”

(9:30-11:20) “Self-Portrait Naked with My Mother II,” 2020, by Chantal Joffe (right).

(12:55-17:30) “Strategy (North Face, Front Face, South Face),”1994, by Jenny Saville (left).

Please see also Dallas Voice and GlassTire for photos of the artwork at the exhibition itself, for a sense of how the artwork looms over visitors and seems to ask questions of them.

(14:35, in passing) “Pregnant Woman,” 1971, by Alice Neel (right).

Unfortunately, I’ve been unable to confirm if this is precisely the (unnamed) work referred to in the interview. However, Andrea Karnes does mention that the subject looks extremely awkward and uncomfortable in it, which is certainly the case here!

(17:30-20:20) “The Turkish Bath,” 1973, by Sylvia Sleigh (left).

Andrea Karnes acknowledges the irony and contradiction of having a painting of men in an exhibition of women by women, but includes it to highlight the restrictions on depictions of female sexuality by cishet female artists in the 1970s, who were regularly censored or had exhibitions closed down for depicting men the same way women routinely were (and still are).

(21:30-22:20) “Yellow Studio,” 2021, by Lisa Yuskavage (right).

Again, my apologies for being unable to confirm if this is the (unnamed) work referred to.

(22:20-23:50) “Yayoi,” 2021, by Christiane Lyons (left).

Named for the Japanese artist, Yayoi Kusama.

(23:50-26:10) “Weenie Roast Wrestlers,” 2019, by Jenna Gribbon (right).

Not going to lie—I need to fill this space to deal with some formatting issues I’m having in this post. Will doing so with a link to Gribbon’s Instagram suffice? ;)

(26:10-28:00) “Crucifixion I,” 1969, by Eunice Golden (left).

I appreciate the notion of bodies as landscapes Andrea Karnes explores in her final discussion about this piece. But for the life of me, I just can’t find the disembodied penis she mentions. Can you?

Related Posts:

If you reside in South Korea, you can donate via wire transfer: Turnbull James Edward (Kookmin Bank/국민은행, 563401-01-214324)

August Book Club Meeting: “Violets” by Kyung-Sook Shin, Thursday August 25, 7pm

Estimated reading time: 2 minutes; 8 minutes with questions.

After a brief rest last month, the book club is back in August with Violets by Kyung-Sook Shin, first published in 2001 and translated into English by Anton Hur this year. Probably neither giant in Korean literature needs any further introduction though(!), so let me direct you post-haste to some reviews of the book instead—Books and Bao, The Guardian, Washington Independent Review of Books, Tony’s Reading List—and then, if Violets still appeals, to invite you to our meeting on Thursday August 25 at 7pm Korean time.

If you are interested in attending, please contact me via email, or leave a comment below (only I will be able to see your email address). I will contact you to confirm, and will include you in the club reminder email with the Zoom link a few days before the event.

Finally, below is a SPOILER FILLED list of suggested discussion topics and questions that we’ll use to loosely structure the meeting. But these are only suggestions, as I stress that the meetings are very small and informal really. And also, to help ensure that they remain as safe a space as possible, that there’s a limit of 12 participants including myself. So please get in touch early to ensure your place (and give you time to read the book!).

See you on Zoom!


1) One thing I really liked about this book was Kyung-Sook Shin’s knowledge of her subject, which she gained from working on a farm for six months. As I read, I was surprised at how I couldn’t help but grow more and more intrigued by the intricacies involved in the care of trees and flowers, despite my having no real interest in the subject previously.

Are there any other books that have piqued an unexpected interest for you like this? Or at least, a greater appreciation of the subject? How about just a respect for the depth of the author’s research? In my own personal recent reading history, “The Secret Lives of Dresses” by Erin McKean comes to mind for the former, and “Limitless” by Alan Glynn for the latter two. How about you?


2) Showing my age, another thing I enjoyed was the frequent mention of using phonecards and phonebooths, something I too reluctantly spent a lot of my time and loans on as a student in the 1990s. Are there any other little time and/or setting-based details like that which you found endearing? Or put you off for that matter?


3) Is it a fair characterization to say that the first half of the book comes across as a very contemporary and grounded story, akin to previous book club selections like “If I Had Your Face,” “Love in the Big City,” and “Shoko’s Smile”? Only then, upon San’s second meeting with the photographer, to sequeway into something much darker, psychological, and surreal, more akin to, say, “The Vegetarian”? (One reviewer mentions there are “several moments when the narrative voice takes over, appearing to have more power and agency than the characters”; another, that “at times San felt more like an abstract idea rather than a character.”)

Were any of you surprised with that shift? Or, being more familiar with her novels than I am, already knew that surrealism was characteristic of her work? Were you disappointed by the shift? Alternatively, did you not find the transition so jarring, if indeed you agree there was one at all?


4) There are many ways in which this book explores the themes of misogyny and sexism. For example, in how San’s mother is so ostracized as a single mother after her husband’s death, and so limited in economic opportunities as a woman in rural 1970s Korea, that even with her hair salon work she still has to live with boyfriend after boyfriend in order to provide for herself, mother-in-law, and her daughter—and yet still finds that task so thankless and miserable, that she ultimately leaves them both.

Without prompting, what other examples of these themes stood out to you, or resonated with you the most? Why?


5) But now very much with prompting, my unpopular opinion is that I’m also finding a great deal of hyperbole and exaggeration about the book’s contents, with many reviewers shoehorning various feminist themes and elements into the book which I argue simply aren’t there at all. (See The Feminist Press for an extensive collection of such blurbs.)

Let me give two specific examples. First:

I have a deep interest in how our usage of (seemingly neutral) public space is very gendered. So, when I heard from Willow in Books and Bao’s “10 Best Books of 2022 (so far…)” video, where they cover Violets from 4:35 to 6:30, and say that (starts at 5:18)…

“It looks at the ways in which men invade women’s spaces, in a very invisible way that we all just take for granted…by touching their arm, or touching their lower back as they scoot past them in a train aisle, or they all just go up to a woman and talk to her when she’s busy, because they believe they have the right to interrupt women. There’s this sense of patriarchy that what a man has to say or do is more important and more valid than what a woman is doing by herself. And there’s a lot of moments in the book that explore that.”

…then I was instantly sold. That they don’t actually mention any of those moments in that video, was of no consequence because they couldn’t in the two minutes available.

You can imagine my frustration then, as I waited in vain for those moments to appear while reading the book. Likewise, in Willow’s earlier dedicated review video below, in which they expound upon this theme of men invading women’s personal space in great length (starts from 9:00), still they ultimately give one brief instance—the goosebumps incident—from the book itself:

Simply put, I’m just not seeing what they’re seeing. And in that vein, I’m not seeing a lot of what’s claimed in the blurbs either. (Which are exaggerated in order to sell you the book, granted—but I’m finding them echoed verbatim in the reviews.)

That being said, I’m not saying those examples are not necessarily there. They may have just been too subtle for me, consequence of not approaching the book with the right frame of mind, and/or my baggage from a long life of unwittingly dominating my own personal space as a cishet male. If anyone could point out what went under my radar then, I would be very grateful. Similarly, is there anything you expected to see, but likewise struggled to find? Please mention them, and hopefully we can all help each other to find them!


6) The second specific example: in the afterword written in 2021, Kyung-Sook Shin herself says (my italics):

 “This is the story of a woman unable to find a place to fit in the world, suddenly swept up into a warped desire for love that eventually breaks her; it is the story of a woman punished by violent men in a cruel city because she is unable to express her confused desire for love and connection, who then disappears into the dark.”

Which, not least because it’s coming from the author herself, sounds like a perfectly fair, uncontroversial characterization of the book, especially in light of the brutal ending. But still—would it completely unreasonable to point that except for that specific incident, almost all of the bad things that happen to San seem to be self-inflicted?

Of course, there are good reasons for San’s psychological sabotage and frail, weak, violet-like condition. Many of these reasons—most even—seem clearly related to the patriarchal circumstances of her upbringing, of her society in general, and of her present-day circumstances. But, crucially, only indirectly. So, with the proviso that in the second, more abstract half of the book I struggled to grasp what was happening most of the time, is it not fair to ask:

  • Does she literally only meet the photographer three brief times in the entire novel? The last occasion only after a gap of many months, after which he has no memory of her?
  • If true, how is her overwhelming, consuming obsession with him and his confusion—it can’t even be called rejection—his fault? Or men’s fault in general?
  • Who, other than herself, causes her to enter a fugue-like state and prostrate herself in a  on the construction site?
  • Who, other than herself, “punishes” her? Which “violent men” do so, other than her rapist in the penultimate chapter?

Again, please forgive me if I’m appearing willfully polemical and disingenuous in raising what may seem such awkward questions, but my confusion and slight misgivings about popular descriptions of the contents are genuine. So, if anyone can help address those, and/or help me look at the book in a new light, I’d be very grateful!


7) But still with the unpopular opinions sorry(!): San’s first meeting with the photographer, in which he is not shy expressing his disdain for what he considers an aesthetically bland photo subject (violets), and by implication shows his dismissal of San’s expertise, occupation, and/or interests, is again often cited by reviewers as a powerful example of the pervasive sexism that San encounters in her daily life. And by all means, I get that vibe too. I appreciate that (most) men often act that way (knowingly or unknowingly) towards women but not men, and so women encounter it to a degree which men might find astounding.

And yet, technically, in that particular scene, can the reasons for the photographer’s attitude be unequivocally tied to his and San’s respective genders or sexes? As a long-term resident of three countries beyond my native UK so far, whose interests and opinions in each have often been decidedly non-mainstream in my host cultures, and sometimes even considered a direct challenge to perceived norms of masculinity and sexuality, I’ve often been the brunt of similar dismissive attitudes towards what I hold dear, from men and women alike. Which is why the claimed gender symbolism of San and the first photographer’s meeting rings a little hollow for me.


8) Finally, back to Willow’s dedicated review and description of a crucial scene at the beginning of the book (from 8:20 below), in which they say…

“San and her friend [Nam-ae] in Chapter 1 have the most beautiful, romantic moment in literature that I’ve read in literature in years. It took my breath away, these two young girls, exploring their intimacy with one another.”

…and go on to describe it as an unfortunately sad, but very much life-defining moment for San. Which raises two final questions:

8a) San and Nam-ae are only ten in this scene. Ten. Do you have any similarly explosive, life-defining moments from such a young age? Romantic or otherwise?* Because without wanting to detract from anyone’s ability to interpret and enjoy a novel in any way they damn well please, personally I can’t but help but see Willow’s takeaway as a projection of a more mature sensibility onto San than her age really warrants.

(*I realize this may be too private and TMI for a book club meeting. So please don’t worry—as with any of these questions, answering is completely optional!)

8b) Lest we forget, recall we are talking about two nude ten-year old girls kissing.

Although I personally question if “romantic” is really the correct term to describe such an interaction between children, I don’t deny anyone the right to regard it as such, regardless of their age, gender, or sexuality. But do you sense a huge double-standard in who would be publicly admit it? What would be your reaction if you were at a bookish party and met someone like myself, a middle-aged cishet man, who claimed that that scene was the most romantic moment he’d read in years? That he found it so romantic in fact, that it made him cry? No, really?

See you in the meeting! ;)

If you reside in South Korea, you can donate via wire transfer: Turnbull James Edward (Kookmin Bank/국민은행, 563401-01-214324)